Stalin Digital Archive
Yale University Press
Yale University Press
  • Search
  • Browse
  • My SDA
    • Private Groups
    • Personal Folders
    • Private Group Folders
  • Resources
    • Stalin Digital Archive
    • User Guide
    • FAQ
    • Editor Projects
    • Private Group Tutorials
    • Institutions & Associations
    • Further Reading
  • About SDA
    • Overview & Donors
    • Collections
    • Editorial Board
    • Transliteration Policy
    • Publishers
    • News & Updates
RegisterLog In
Select documents to open Close
CancelOk

Login Required

A personal account is required to access tags, annotations, bookmarks, and all of the other features associated with the MySDA.

Username:
Password:
Log In
  • Purchase a subscription
  • Renew your subscription
  • Need help? Contact us
Not registered?
Register for your MySDA account
Login
Cancel

Your subscription has expired.

Click here to renew your subscription

Once your subscription is renewed, you will receive a new activation code that must be entered before you can log in again

Close
Next Document > < Previous DocumentReturnMessage from Chicherin to Lenin
You must login to do that
Cancel
You must login to do that
Cancel
You must login to do that
Cancel
You must login to do that
Cancel
Save to my libraryClose
Message from Chicherin to Lenin
-or-
Cancel Save
Print Close
(Max. 10 Pages at a time)


By checking this box, I agree to all terms and conditions governing print and/or download of material from this archive.
CancelPrint
Export Annotation Close
CancelExport
Annotation Close
Cancel
Export Citation Close
CancelExport
Citation Close
Cancel
Close
CancelOk
Report Close
Please provide the text of your complaint for the selected annotation


CancelReport
/ -1
Stalin Digital Archive
Back to Search
Stalin digital archive
Back to Search
Table of Contents
The unknown Lenin: From the Secret Archive
  • Excerpt from a Transcript of the Proceedings of the Assembly of Deputies of the Simbirsk Nobility
  • Protocols of the Transfer of the Yelizaveta P. Shmit Funds to the Bolshevik Center
  • Draft Resolution of the Executive Commission
  • Acknowledgment of Receipt of the Shmit Legacy
  • Telegram to A. E. Badaev in St. Petersburg
  • Letter to Armand
  • Excerpt of a Letter to Armand
  • Excerpt of a Letter to Armand
  • Letter to Malinovsky
  • Letter to Malinovsky
  • Letter to Malinovsky
  • Letter to Armand
  • Excerpt of a Letter to Armand
  • Excerpt of a Letter to Armand
  • Excerpt of a Letter to Armand
  • Deposition in the Case of R. V. Malinovsky
  • Notes on Remarks Made at the Meeting of the Central Committee RSDLP(b)
  • Message from Lenin and Stalin by Direct Wire to A. M. Yuriev
  • Exchange by Direct Wire Between A. M. Yuriev and Stalin and Lenin
  • Exchange Between an Unidentified Person and Lenin
  • Cable to Danish Newspaper About the Fate of the Ex-Tsar
  • Wire Conversation of Lenin and Chicherin with Krasin
  • Letter to V. V. Kuraev, Ye. B. Bosh, A. E. Minkin
  • Letter to Ya. A. Berzin
  • Exchange Between Chicherin and Lenin
  • Letter to V. V. Vorovsky
  • Memorandum to N. N. Krestinsky
  • Letter to Berzin
  • Letter to Berzin
  • Correspondence with D. I. Kursky
  • Telegram to Zinoviev
  • Letter to N. A. Rozhkov
  • Minutes of the Eigth Congress of the Russian Communist Party (Bolshevik)
  • Draft by Kamenev and Lenin of a Resolution Concerning the Printers' Strike
  • Trotsky's Statement and the Central Committee Resolution
  • Note to G. K. Klinger
  • Telegram to Frunze
  • Memorandum to the Central Committee from Trotsky
  • Letter to Sh. Z. Eliava
  • Telegram to Zinoviev, Trotsky, A. D. Naglovsky, and Krasin
  • Draft Theses of the Central Committee RKP(b) Concerning Policy in the Ukraine
  • Telegram to Stalin
  • Telegram to Stalin
  • Exchange Between Chicherin, Lenin, and Radek
  • Telegram to the Atkarsk District Land Department
  • Note to Trotsky
  • Lenin's Annotation on a Letter from the Central Committee of the Finnish Communist Party
  • Note to the Politburo
  • Telegram to the Terek Regional Revolutionary Committee
  • Letter from Chicherin to Lenin, with Lenin's Marginalia
  • Telegram to I. S. Unshlikht
  • Draft Resolution of the Central Committee RKP(b) Plenum
  • Telegram to Stalin
  • Telegram to Smilga
  • Exchange Between Lenin and Krestinsky
  • Note to Chicherin
  • Draft of a Politburo Resolution
  • Political Report of the Central Committee RKP(b) to the Ninth All-Russian Conference of the Communist Party
  • Draft of Politburo Directives to Ioffe and Berzin
  • Report on Red Army Pogroms, with Lenin's Reaction
  • Telegram to Stalin
  • Dzerzhinsky's Report on the Treatment of White Prisoners of War, with Lenin's Annotations
  • Central Committee Resolution on Turkey
  • Draft of a Politburo Resolution
  • Summary of Lenin's Remarks at the Conference of the Delegates of the Tenth Congress of the RKP(b)—Supporters of the Platform of Ten
  • Telegram to the Tsaritsyn Province Labor Committee
  • Exchange Concerning Weapons Purchases in Germany
  • Exchange Between Lenin and Litvinov
  • Telegram from Lenin and Molotov to Siberia and Kirghizia
  • Report on Pogroms, and Lenin's Reaction
  • Note to Chicherin
  • Telegram from Lenin and Molotov to All Provincial and Regional Party Committees of the RKP(b)
  • Letter to Chicherin
  • Note to Molotov
  • Letter to Berzin
  • Note to Unshlikht
  • Note from Trotsky to the Politburo, with Annotation by Lenin
  • Telegram to the Fuel Directorate of Tsaritsyn Province
  • Exchange Concerning Weapons Purchases in Germany
  • Remarks About Kamenev
  • Letter to Krestinsky
  • Letter to Molotov for All Politburo Members
  • Letter to Molotov for All Politburo Members
  • Letter to Sokolnikov
  • Letter to Stalin and Kamenev
  • Note to Sokolnikov
  • Letter to Chicherin
  • Request to Kremlin Pharmacy
  • Note to Kamenev
  • Exchange Between Lenin and Molotov
  • Trotsky's Memorandum to the Politburo on the Party's Involvement in the Economy
  • Exchange with Trotsky
  • Letter to Molotov for Politburo Members
  • Note to N. P. Gorbunov
  • Exchange with Kamenev
  • Request to the Kremlin Pharmacy
  • Telegram from the Politburo to Chicherin
  • Telegram from the Politburo to Radek and Bukharin
  • Telegram from Lenin, Kamenev, Stalin, Trotsky, and Molotov to Chicherin and the Soviet Delegation in Genoa
  • Letter from Trotsky, Politburo Vote, and Draft Resolution by Lenin
  • Letter to Stalin
  • Note to Politburo
  • Letter to Stalin for the Politburo
  • Note to Stalin
  • Note to Kamenev
  • Letter to Stalin
  • Letter to Stalin and Kamenev
  • Letter to Stalin
  • Note to Unshlikht
  • Letter to Radek
  • Note to Zinoviev
  • Letter to Stalin for the Central Committee Plenum
  • Memorandum from Julian Marchlewski to the Politburo
  • Telegram from Frunze to Trotsky
  • Telegram from Artuzov to the Chairman of the Yekaterinburg Province Cheka
  • Telegrams from Trotsky to Kerzhentsev and Krasin
  • Message from Chicherin to Lenin
  • Chicherin's First Telegram from Genoa
  • Chicherin's Second Telegram from Genoa
  • Resolution of the Central Committee Plenum Concerning Lenin
  • Dzerzhinsky's Instructions Following Lenin's Death
< Previous document Next document >
© 2025
Message from Chicherin to Lenin
    • Export Citation
    • Export Annotation
View:

By Chicherin, Georgy Vasilievich

The unknown Lenin: From the Secret Archive

Image view
  • Print
  • Save
  • Share
  • Cite
Translation Transcription
Translation
/ 2
  • Translation
  • Transcription
  • Print
  • Save
  • Share
  • Cite
Click here for Image.
Document 5A
Message from Chicherin to Lenin
30 January 1922 Ultrasecret 30 January 1922 To Comrade Lenin. Copies: Comrades Trotsky, Stalin, Kamenev,
Zinoviev, and Molotov
My dear Vladimir Ilich,
If it has been decided to adhere to the directives which will lead to an unquestionable disruption of the [Genoa] conference, [then] it is better not to leave [for Genoa] at all and to announce immediately that we do not accept the Cannes Resolution, thereby disrupting the conference. To leave in corpore and denounce everything there and then go back would mean to make a recurrence of this [gathering] impossible for a long time to come.
France is issuing an ultimatum, demanding the acceptance of the Cannes Resolution by all participants, prior to any debates. We are saying neither yes nor no for now. When the Genoa Conference opens we will be faced with this ultimatum. The Central Committee anyway passed a directive “in no event” to go further (this is reminiscent of the famous jamais)—Lloyd George by that time will undoubtedly be bound by an agreement about this with France, and anyway, this was always essentially the demand of England as well. We will be up against a wall, and Lloyd George will be unable to make a concession to us. His brainchild—the conference—will turn into a scandal: we come and immediately leave. This will be a resounding slap in the face to Lloyd George. After such a vivid, dramatic, instant break-off, of course, a loan will not be possible, economic prospects will be ruined for a long time to come, a furious onslaught of intervention will erupt—grandiose raids by French airplanes on Moscow from Poland and on Petrograd from Finland, and so on.


Page 197

If we announce now that we do not accept the [Cannes] Resolution, there will be no conference, there will be no dramatic rupture and scandal, there will be no trip [undertaken] with the deliberate intention of immediately and demonstratively departing. We will be refused a large loan, but Lloyd George will not be bound yet, and further economic ties with England within the current framework will be possible.
Personally, I am against this policy. Not only France but England will not accept a comprehensive peace and [offer] large loans without a complete acknowledgment of all debts. At issue is only nationalized property—here debate would still be possible if it were not for the ultimatum. I am speaking on the basis of the whole course of previous negotiations with England. I propose: 1) under the influence of their ultimatum at the conference, to accept the Cannes Resolution; 2) in complete accord with it, to put forth counterclaims that will cover everything (that is possible), but in the further course of the negotiations, if necessary, to purchase a large loan by lowering our counterclaims, and if there is no loan without that, to reduce our counterclaims even lower than their claims, haggling about the difference and “converting” it into a new loan for us.
Incidentally, the radio station of the American Vigand
Reference unclear.
from Berlin reported that Radek had announced in Die Rote Fahne that if we are given thirty billion gold marks and recognition de jure, we will adhere to the Versailles treaty and acknowledge all our debts … (!!)
With communist greetings, Chicherin
Transcription
/ 0
  • Translation
  • Transcription
  • Print
  • Save
  • Share
  • Cite
           
Document Details
Document TitleMessage from Chicherin to Lenin
AuthorChicherin, Georgy Vasilievich
RecipientUlianov, Vladimir Ilich (Lenin)
RepositoryRTsKhIDNI
ID #f.2, op.2, d.1106, ll.2-3
DescriptionN/A
Date1922 Jan 30
AOC VolumeThe unknown Lenin: From the Secret Archive
Tags
Annotations
Bookmarks

  • Yale
  • Terms & Conditions
    |
  • Privacy Policy & Data Protection
    |
  • Contact
    |
  • Accesssibility
    |
  • Copyright 2018 Yale University
  • Connect with us:
  • Yale
  • Yale