Stalin Digital Archive
Yale University Press
Yale University Press
  • Search
  • Browse
  • My SDA
    • Private Groups
    • Personal Folders
    • Private Group Folders
  • Resources
    • Stalin Digital Archive
    • User Guide
    • FAQ
    • Editor Projects
    • Private Group Tutorials
    • Institutions & Associations
    • Further Reading
  • About SDA
    • Overview & Donors
    • Collections
    • Editorial Board
    • Transliteration Policy
    • Publishers
    • News & Updates
RegisterLog In
Select documents to open Close
CancelOk

Login Required

A personal account is required to access tags, annotations, bookmarks, and all of the other features associated with the MySDA.

Username:
Password:
Log In
  • Purchase a subscription
  • Renew your subscription
  • Need help? Contact us
Not registered?
Register for your MySDA account
Login
Cancel

Your subscription has expired.

Click here to renew your subscription

Once your subscription is renewed, you will receive a new activation code that must be entered before you can log in again

Close
Next Document > < Previous DocumentReturnIf They Let Him, He Would Fly to America in the...
You must login to do that
Cancel
You must login to do that
Cancel
You must login to do that
Cancel
You must login to do that
Cancel
Save to my libraryClose
If They Let Him, He Would Fly to America in the Clothes He Stood Up In
-or-
Cancel Save
Print Close
(Max. 10 Pages at a time)


By checking this box, I agree to all terms and conditions governing print and/or download of material from this archive.
CancelPrint
Export Annotation Close
CancelExport
Annotation Close
Cancel
Export Citation Close
CancelExport
Citation Close
Cancel
Close
CancelOk
Report Close
Please provide the text of your complaint for the selected annotation


CancelReport
/ -1
Stalin Digital Archive
Back to Search
Stalin digital archive
Back to Search
Table of Contents
Sedition
  • Now There Will Be Discord and Power Struggles in the Central Committee
  • Shouldn't You Be in Mourning, Too?
  • Satlin's Teeth Fell Out, and They Looked Like the Teeth of a Dog
  • A History Lesson After a Meeting for Mourning in Chita
  • Millions of People Will Laugh, Not Cry
  • He's Dead, So to Hell with Him
  • Let Him Rot
  • Ignorant and Semiliterate Asses Can Have Strokes, Too
  • Let Him Die: I'm So Hungry, I'm Beside Myself
  • A Dog's Death for a Dog
  • A Poem on the Occasion of Stalin's Death
  • Panicky Discipline in the Soviet Army
  • What a Bearded Elder from Kazakhstan Thought about Collective Farming
  • A Conversation on the Tram about Current Political Events
  • Americans Will Bomb the Moscow Lair; We Have Nothing, No Arms to Fight With
  • If They Let Him, He Would Fly to America in the Clothes He Stood Up In
  • Suiazov Did Not Approve of a Singlie Initiative by the Party or the State
  • Where is Our Bread?
  • He'll Teach Us How to Live with Corn
  • I Absolutely Must Meet with a Representative of Your Embassy
  • We Look to You for Our Liberation from Communist Slavery
  • I Was Drunk at the Time
  • Respectfully, from Hell
  • If Molotov and Malenkov Didn't Find the Truth, How Can Prisoners Find It?
  • Hands Off Malenkov, Molotov, and Kaganovich!
  • The People Have Sided with the Outcasts
  • Get Stalin Out of the Mausoleum!
  • He's Going to Moscow to Kill Khrushchev
  • Khrushchev Is a Corn Peddler, a Comedian, and a Swindler
  • Cult of the Corn Peddler
  • Khrushchev Is a Trotskyite Who Survived
  • Calling Everyone to Fight Khrushchev and His Gang
  • Khrushchev, Get Off Your Throne!
  • A Tale about Tsar Nikita
  • Beast IV, Terrible and Different from Them All -- That's the USSR
  • Stalin Isn't Dead; He Is Alive
  • What Makes the Antichrist Different from Other Rulers?
  • As the Lord Gathered His Sheep, So Does the Devil Gather His Goats
  • He Mistook Sverdlov's Portrait for Trotsky's
  • He Silently Desecrated the Portrait
  • She Threw a Rock at the Sarcophagus
  • The End Will Come
  • We Are All Forced to Vote
  • Stalin Is a Georgian Jew
  • What Have You Done to Estonia?
  • Who Is Happy with His Life These Days?
  • Long Live Eisenhower!
  • Long Live the British-American Alliance
  • Down with the Soviet Government
  • What Do Elections Do for Us?
  • Eternal Glory to the Hungarian Workers
  • You Despots Are Drowning in Wine
  • Stop Drinking Human Blood
  • A War Is Needed for the Belorussian People
  • May the Day of Our Rebellion Come Soon
  • Khrushchev Stealthily Uses Secret Letters
  • Enough of Fooling Public Opinion!
  • Khrushchev, You Idiot, Go Away
  • I Give My Curse and Not My Vote
  • We Hate the Party
  • By May, You Should Expect a Rebellion
  • Down with the Communist Party
  • Khrushchev Is an Enemy of the People
  • They Fool Us with These Elections without a Choice
  • Shoot Your First Bullet at Khrushchev's Head
  • Why the Hell Do We Even Need You, You Communist Impostors?
  • Let Us Save Our Motherland!
  • The Communist Party is Worse Than the Fascists
  • This Is the Weakness of the Soviet Social Order
  • Let Us Cross Out Those Corrupt Candidates
  • "Vitaly Lazariants's Banner: ""Withdraw Soviet Troops from Hungary"""
  • Lazariants Is Found Guilty
  • Stepan Zakrevsky's Use of Cross and Icon to Replace Lenin's Portrait
  • "Boris Karpov's Sign: ""Down with the New Prices"""
  • Why Is Pravda Hyprocritically Silent about the Situation in Our Country?
  • Many Innocent People Are Still Languishing in the MVD's Torture Chambers
  • Our Policies Are the Most Just, but Our Propaganda Methods Are the Most Draconian
  • You Are Killer Whales
  • Ashkhabad Was Destroyed by an Explosion at an Atomic Facility
  • Pravda Should Be Renamed Hogwash
  • Either Sack the Stores or Start a Second Revolution
  • The Events in Hungary Are Close to the Russian People
  • His Anti-Soviet Statements Were Not the Result of Mistakes
  • Workers, Go on Strike!
  • Rise Up, Rise Up, You Russian People!
  • I Am an Old Party Member
  • You Are Losing Russia
  • The Arrest of a Schoolboy: "He Distributed Malicious Anti-Soviet Leaflets"
  • The Schoolboy's Leaflet: "We Are Honest Russian People"
  • Investigation of the Schoolboy: "The Influence of Foreign Radio Stations"
  • A Report on the Schoolboy's Case: "He Admitted His Guilt"
  • Why Did We Overthrow the Tsar?
  • It's a Disgrace
  • There is No Reason to Close His Case
  • We Ask You to Discuss the Issue of Democracy Inside the Party
  • He Lost His Patience
  • The Material Wealth of Our People Goes to the Wrong Places
  • My Statements and Conclusions Are Foreign to the People and Get in Their Way
  • Frunze Leaflet: The Investigation Continues
  • Frunze Leaflet: Lower Prices
  • Kharko Has Been Found Guilty
  • Kharko's Leaflet: Comrade Collective Farmers, Look Around You
  • Present an Ultimatum to the Soviet Government!
  • If You Forgive the Party a Million Innocent Victims Each Year, That Will Take a Hundred Years
  • Skitalets Goes to Moscow (December 1952-Januray 1953)
  • The Vise and Other Stories (1955-1957)
  • The Party and the State of the Dictatorship of the Working Class (1957-1958)
  • Musings of an Ordinary Mortal (1957-1958)
  • The World and Peace (January 1962)
  • Call to the People (1962)
  • The Dead End and the Way Out (1962-1964)
  • Partashnikov's Testimony
  • Feldman's Testimony
  • Gartsman's Testimony
  • Leaflet
  • Leaflet
  • Program and Demands
  • Testimony
  • Instruction no. 1
  • An Appeal to the People
  • Distributed Letter
  • Leaflet
  • The Program
  • Testimony
  • The Program
  • Testimony
  • The Program
  • The Appeal
< Previous document Next document >
© 2025
If They Let Him, He Would Fly to America in the Clothes He Stood Up In
    • Export Citation
    • Export Annotation
View:

By Procuracy, The Procuracy of the RSFSR

Sedition

Image view
  • Print
  • Save
  • Share
  • Cite
Translation Transcription
Translation
/ 2
  • Translation
  • Transcription
  • Print
  • Save
  • Share
  • Cite
Click here for Image.
16
If They Let Him, He Would Fly to America in the Clothes He Stood Up In
From the memorandum of an official of the Procuracy of the USSR on the case of M. P. Dronzhevsky. December 25, 1958.
Witnesses cross-examined in court testified as follows.
Prokhorov: “I worked with Dronzhevsky. Sometimes he would start unsuitable conversations. He’d say that there are too many bourgeois nowadays and that they are oppressing the workers. One time, during the elections, Dronzhevsky said that he didn’t want to vote, for he had served time and now his record had been cleared. He also said that in Canada, workers live better and own cows, and every worker has an automobile, and that his sister lives in Canada and owns her own restaurant, and if they let him, he would fly to America in the clothes he stood up in. He said that here we work like horses and over there even the homeless live better than we do. After piecework rates were lowered, he used swearwords when talking about the Soviet state.”
Mukhomedzianov: “[. . .] During a meeting on socialist competition, Dronzhevsky said that we workers are badly paid, while in America workers work for six months and then rest for six months. He also said that Soviet elections are just a formality and that the bosses nominate themselves as candidates. At lunch, Dronzhevsky said that it wasn’t lunch but pig fodder.” [. . .]
Ostrovsky: “In February 1958, during job assignments, Dronzhevsky said that there is nothing in the stores, that the government doesn’t care


Page 0123

about workers, and that the miners’ management does not send them work clothes on time.” [. . .]
Maliutin: “Dronzhevsky often said that in America workers live better and own two-story houses, that our Soviet leaders travel to foreign countries too often, that they party and drink wine, and because of that workers are paid lower wages and live in worse conditions. He said that Jews should be destroyed—the Germans shot them. He often showed his dissatisfaction and said such things. He said that unemployed people live five times better in America than workers live in the USSR.”
At the trial, the accused testified as follows: “I work at a lumberyard and had a run-in with my manager because they pay me less than they pay other power saw operators. That is why I had a run-in with him, but they twisted it to make it sound as if I’d cursed the Soviet system and had a hostile attitude toward it. In October 1957, when they were allocating jobs, the lumberyard manager asked me how the voting had gone. I said that it had gone fine, because only one candidate had been listed on the ballot, and there hadn’t been anyone to strike out. The investigator wrote up the report on the interrogation inaccurately, but he said that he would put me in solitary confinement if I didn’t sign it. With regard to America, I said to my boss during a break that we are planning to catch up with America. I said that people live better in America, that American homeless people live better than we working folks do here. I said that my sister had gone to Canada with nothing but the clothes she had on, but now she owns her own restaurant. I said that I would have liked to go to America and take a look at how she lives now. [. . .] When I had a face-to-face confrontation with witnesses Prokhorov and Mukhomedzianov, they didn’t say anything on their own; they only confirmed whatever the investigator said. I have nothing against the Soviet system, only against shortcomings in the management of the lumberyard.”
GARF, f. R-8131, op. 31, d. 85022, l. 4–6. Typewritten original.
Transcription
/ 0
  • Translation
  • Transcription
  • Print
  • Save
  • Share
  • Cite
           
Document Details
Document TitleIf They Let Him, He Would Fly to America in the Clothes He Stood Up In
AuthorProcuracy, The Procuracy of the RSFSR
RecipientN/A
RepositoryN/A
ID #f. R-8131, op. 31, d. 85022, l. 4-6
DescriptionN/A
Date1958 Dec 25
AOC VolumeSedition
Tags
Annotations
Bookmarks

  • Yale
  • Terms & Conditions
    |
  • Privacy Policy & Data Protection
    |
  • Contact
    |
  • Accesssibility
    |
  • Copyright 2018 Yale University
  • Connect with us:
  • Yale
  • Yale